24 mayo 2008

abuelitina...rima con valentina

Leyendo por ahi..encontre este artículo en http://www.abuelidad.com/index.html

Alguna vez leí que a algunos les gusta más el término abuelitud, porque lo asocian con juventud..y que abuelidad, va más con ancianidad...

Esta Dra Redler, citada en el artículo, dice que trabajó durante cuatro años en "en la subjetividad respecto a las cuestiones trigenealógicas" y que en base a un estudio filológico de la Academia Argentina de Letras!! decidió adoptar el término "abuelidad"....etc etc....

A mí, me bastó un instante, cuando la vi por primera vez, para decidirme y por ahora, (hasta tanto lleguen otros jeje ) me gusta abuelitina..porque rima con Valentina

El término inicial, creado en el año 1977 por la Dra. Paulina Redler, para dar cuenta de la organización que incluyera en la estructuración psíquica individual y familiar la figura del abuelo, fue abuelitud. En la necesidad de que el término usado correspondiese a la organización fónico semántica de la lengua española, la autora recurrió a la Academia Argentina de Letras para que llevara a cabo un estudio filológico de los dos términos que a ella, después de cuatro años de trabajar en la subjetividad respecto a las cuestiones trigenealógicas, le parecieron los más acertados para el lugar del parentesco nombrado por abuelidad o abuelitud. Con la respuesta de la Academia Argentina de Letras, en 1981, la autora decidió usar, exclusivamente, el término abuelidad en sus siguientes investigaciones y exposiciones orales y escritas. El término abuelidad quedó confirmado posteriormente, por el uso de terceros, en todas las publicaciones en lengua española que comenzaron, gradualmente, a referirse al tema desde el punto de vista histórico social. En cambio, más allá de la obra de Paulina Redler, se produce un llamativo atraso en el uso de este término y de las conceptualizaciones asociadas a él, tanto en la producción psicoanalítica, como psicogerontológica, psicofamiliológica o sociológica en español. Sólo a partir del año 1996 aparece el término abuelidad en la bibliografía de estos campos recién citados pero fuera del ámbito nacional y, en este último, recién después de 1998. .....

Leer el artículo completo

No hay comentarios: